Абу-ль-Аля аль-Маарри

Его поэзия имеет мощную философскую начинку. По афористичности местами она не уступает рубаи Омара Хайяма. И, хотя, я не разделяю моральных принципов Маарри, бесспорно ставлю его на второе место среди моих любимых восточных поэтов.
Olegern

Б.Шидфар
АБУ-ЛЬ-АЛЯ - ВЕЛИКИЙ СЛЕПЕЦ ИЗ МААРРЫ

Пер. А.Тарковского
ИСКРЫ ОГНИВА

Пер. А.Тарковского
ЛУЗУМИЙЯТ
(обязательность необязательного)

Пер. Н.Горской
ЛУЗУМИЙЯТ

 
Все материалы из издания
Абу-ль-Аля аль-Маарри
"Избранное"

"Художественная литература", 1990 г.